A boy who worries about his height fears an impossibly tall presence in his home. From the author of “Haven’t you Heard? I’m Sakamoto.”